• Naisten Ääni – suomalaisen naisen elämää
  • Naisten Ääni -hanke
  • Tule mukaan
  • Kirjoita artikkeli
  • Lue elämäkertoja
  • Yhteistyökumppanit
  • Mediapankki

Selma Nordlin – siirtomaatuotteita turkulaisille

naisten-aani-logo-t

suomi100_94x71


Selma Paulina Nordlin.

Selman siirtomaatavarapuoti Maarianhaminassa.

Selma lastenlasten kanssa Maarianhaminassa.

Sukunimi

Nordlin

Etunimi

Selma Paulina

Synnyinvuosi

1845

Synnyinpaikka

Turku

Kuolinvuosi

1928

Kuolinpaikka

Turku

”Till barnens Lilla Jul, Ett paket med Englabild, Lik dig själv så ren och mild, En glad surpris till ringa pris, Tjugofem penni blått så gott, och innehållet godt – så gott.”

Selma Nordlinin runomuotoinen mainos sanomalehti Ålandissa 1910.

Selma, sinä valkohapsi seisot tiskin takana, otat tukea molemmilla käsilläsi. Olet väsynyt, mutta olemuksesi on lempeä. Lapsille pikkujouluksi enkeleitä, iloisia yllätyksiä, enkeleitä itsekin. Pieneen hintaan suut makeaksi – niin makeaksi.

Selma Paulina Nordlin os. Pettersson on karamelltanten Maarianhaminassa 1900-luvun alussa. Hän ilmoittaa lehdessä ahkerasti ja ilmoitukset ovat usein runon muodossa. Hän myös valmistaa karamelleja itse: häihin, kastejuhliin, hautajaisiin ja vain kävelymatkalle kuten Promenadkaramellen. Ålands vapen, syötävän hyvää, maku vie jalat alta, Selma mainostaa.

Ensimmäinen kauppa

Selma Nordlin on aloittanut kauppiaana jo 1870-luvun vaihteessa Turussa, jonne palaamme muistelemaan nuoren naisen kauppiasuran alkua.

Selma Pettersson ja merikapteeni Gustav Reinhold Nordlin vihitään 1868. Gustav seilaa merillä enimmän aikaa, joten Selma ryhtyy toimeen ja perustaa ensimmäisen puotinsa Westerlånggatan 3:ssa, joka sijaitsee Aningaisten tullissa. Paul-vauva elää vain muutamia viikkoja, mutta 1871 syntyy tytär Paula. Pappa Gustav kipparoi höyrylaiva Leimua reitillä Pori – Turku – Hanko kaksi kertaa viikossa.

1860-luvun vaikeat katovuodet ovat takana, kuolonvuodet, jolloin kevät tuli myöhään ja syksy aikaisin, jolloin perunat ja nauriit mätänivät märkään maahan, kulkutaudit riehuivat ja vain kuolema korjasi satoa. Viljasta oli suunnaton pula. (E. Jutikkala, Turun historia)

Nyt ruokaa tarvitsevat niin Selma Nordlinin kasvava perhe kuin turkulaiset. Selma käyttää alusta asti sanomalehtiä mainostamiseen niin suomeksi kuin myös ruotsiksi, joka on hänen kotikielensä. Norjalaista rasvasilliä af årets fångst, murskattuja ohraryynejä, pyykkisaippuaa, goda viner Hos Selma Nordlin Wlånggatan 3. 1870-luvulla Jutikkalan mukaan itsenäisiä naiskauppiaita Turussa oli parisenkymmentä.

Rautatie tulee Turkuun

1880-luvulla taloudellinen toimeliaisuus kasvaa. Turkuun perustetaan uusia puoteja, satamaa laajennetaan ja laivayhteydet muuhun maailmaan kasvavat. Crichtonin telakalla korjataan vanhoja ja rakennetaan uusia pursia ja laivoja. Turun radasta on kirjoitettu kymmenen vuotta, kuten Turussa on tapana. Turku-Toijala-rata valmistuu vihdoin 1876. Sen aikaisten päättäjien nimet kuten Erik Julin, Carl Johan von Heideken ja Nils Henrik Pinello ovat pysyneet Turussa kaupunkilaisten huulilla tähän päivään asti.

Nordlinien puoti ja koti Westerlånggatan 3:ssa sijaitsee aivan ratalinjan tuntumassa. Ilmeisesti tämä on eräs syy perheen muuttoon Turun kaupungin keskustaan, Aurajoen tuntumaan Linnankadulle. Perheessä on tuolloin viisi lasta. Selma Nordlin toimii ajan hengestä poiketen ja jatkaa kauppiaana. Apuvoimina ovat kaksi piikaa ja renki. Hän on itsenäinen yrittäjä ja perheenäiti.

Hän seuraa aikaansa ja haistelee tuulia, jotka puhaltavat mereltä. Hän tietää, miten asiakkaita palvellaan på två språk. Miten ångslopit ja ja segelbåtit tuovat mausteita, hedelmiä, viinejä, hummeria, ja tuotteita, joista Venäjän suurruhtinaskunnan pohjoisessa kolkassa ei osata vielä uneksiakaan. Turku on kuitenkin kansainvälinen kaupunki. Ruotsin lisäksi venäjää ja saksaa kuulee kaupungilla puhuttavan. Mainostaminen on valttia. Selma Nordlin ilmoittelee Åbo Underrättelsserissä, Åbo Tidningissä ja suomenkielisissä lehdissä kuten Turun Lehdessä.

Liiketoiminta kasvaa

Joulun alla 1883 (ÅU) ”Selma dekorerar i år i likhet med föregående åren JULGRANARNE med vindrufvor, apelsiner, små äpplen, russin, fikon, marmelader, konfektyrer, ljus, prydnader, stakar glitter och rimfrost. Julborden förses med nya och goda delikatesser: Hummer, rökt makrill, sardiner, pasteijer, ost, matolja, vinättika, linsen, makaroner, senap och finstött vitpeppar för lutfisken. SAMT FRISKA FRUKTER och goda viner, allt hos Selma Nordlins Frukt- vin- och delikatesshandel.”

1885 Selma Nordlin avaa: ”Uudet Makasiinit herra Reinin uusi Kivikartano Linnankatu 16 (vinoon vastapäätä Pohjoismaiden pankkia) awataan tänään iloisessa toiwossa että minun 15-wuotiset kauppatuttawani käywät uusia myymälöitäni katsomassa, piirrän kunnioituksella Selma Nordlin Huom! Entiset myymälät hra Ahlstedtin talossa Linnankatu nro 5 pysyvät entisellään.” (ÅU 1.12.1885)

Yksinhuoltajasta liikennöijäksi

1887 suru kohtaa perhettä, kun Gustav Nordlin kuolee ja 42-vuotias Selma Nordlin jää kahdeksan lapsen yksinhuoltajaksi. Tuolloin leskien ja orpojen kohtalo saattoi olla kova, mutta Selma ei jää odottamaan pelastajaa, vaan jatkaa liiketoimiaan ja jopa laajentaa niitä. Hänellä on ollut monta rautaa tulessa kuten modeaffär ja juhlien järjestäminen ja puoteja ainakin kaksi samanaikaisesti.

Turussa naiskauppiaita alkaa olla jo enemmän, mutta onko yhtään naispuolista ”laivanvarustajaa”.

Selma Nordlin käy kauppaa telakan omistajan herra Crichtonin kanssa ja ostaa tältä pienen puisen ångsluupin, joka on vaurioitunut jokiliikenteessä. Hän korjauttaa sluupin ja avaa henkilöliikenteen Turun ja Hirvensalon välillä. ”Höyrypursi Satawa lähtee kesäkuun 13. päivästä alkaen joka arkipäivä Brinkhallista klo 1 Turkuun, Haaralaan, Nikkilään, Syrjälän kautta poiketen välillä oleville laitureille, jos selvä merkki annetaan.” (Turun Lehti 14.6.1888)

Vaikeat ajat

Viimeinen yritys odottaa vielä perustamista. Selma Nordlin avaa Wiener Cafen Petreliuksen kivikartanoon 1888. ”Kahvilassa, joka on kaikin puolin siisti ja hieno, tarjotaan yleisölle kohtuullisesta hinnasta wirvokkeita, kahvia ja teetä, kaikenlaisia leiwoksia sekä viinejä kuin myös ruokaakin.”

Lehti-ilmoitukset ovat tuoneet Selma Nordlinin yrityksille lisäarvoa ja menestystä. Kauppa on ollut kannattavaa, mutta tummia pilviä kasaantuu Selmankin taivaalle. Suomi suuren Venäjän kainalossa joutuu ahtaalle. Yhteiskunta on muutoksen kourissa, Suomen matka kansallisvaltioksi on käynnissä.

Wiener Cafe joutuu lopettamaan järjestyshäiriöiden vuoksi. Kieltolaki astuu voimaan, seuraavat konkurssit ja lopulta muutto Ahvenanmaalle 1899.

Uusi alku

Selma Nordlin avaa Ahvenanmaalla uuden liikkeen, joka toimii lähes 20 vuotta. 55-vuotias kauppias kotiutuu hyvin uuteen ympäristöön Maarianhaminassa. Suuren perheen mor ja stormor käy vilkasta kirjeenvaihtoa mantereelle. Kära mor… , näin alkavat lasten ja lastenlasten kirjeet hänelle. Vielä 75-vuotiaana karamelltanten on reipas ja ketterä, kertoo Åländska kvinnoporträtt -julkaisu. Siinä kuvaillaan Nordlinia sympaattiseksi ja lämminsydämiseksi naiseksi, joka aikaisemmista vastoinkäymisistä huolimatta on säilyttänyt reippaan ja iloisen luonteensa.

Runoilevan karamelltanten Selma Nordlinin neljä lasta jatkoivat yrittäjänä tai olivat mukana yrittäjinä avioliittojensa kautta. Hänellä oli viisi poikaa, joista yksi kuoli pian syntymän jälkeen. Muut neljä lähtivät merille tai emigroituivat. He kuolivat nuorena 22-38-vuotiaina ennen äitinsä kuolemaa. Selma muutti takaisin Turkuun vanhuudenpäiviä viettämään ja 1928 suruviesti kertoi hänen nukkuneen pois.

Kirjoittaja

Kristina Axelsson

Lisätietoja

Selman vanhin lapsi Paula on kirjoittajan isän isoäiti.

Lähteet

Jutikkala, Eino: Turun kaupungin historia. (Turun kaupunki: 1957)
Axelsson Markku, Virta Kristina: Puoteja ja puutarhoja. Nordlin-Axelsson-Ekman-suvun muistoja vuodesta 1804. (2104)
Åbo Underrättelser 22.12.1883
Åbo Underrättelser 1.12.1885
Turun Lehti 20.8.1888
Turun Lehti 20.5.1888
Turun Lehti 14.06.1888
Ekman, Arne: Norlin - Nordlin -suvun sukututkimus, Suomen Sukututkimusseura, aikakauskirja Genos 24 (1953).

Creative Commons -lisenssi
Tämä teos on lisensoitu Creative Commons Nimeä-EiKaupallinen-JaaSamoin 4.0 Kansainvälinen -lisenssillä.

Mikäli kirjoituksessa on virheitä, olethan yhteydessä yhteydenottolomakkeen kautta. Henkilötietojen tarkastuksesta löydät lisätietoja tietosuojalausekkeesta.

Categories : Kirjoituksia äideistä, Naisten Ääni, Työelämä

footer-logo2

Suomalainen Naisliitto ry Aurorankatu 17 a 11 00100 Helsinki

info@naistenaani.fi, ota yhteyttä

 

Naisten Ääni -verkkosivun omistaja ja Naisten Ääni -artikkelitietokannan rekisterinpitäjä on Suomalainen Naisliitto ry.

Tietosuojalauseke

 

Naisten Ääni -verkkosivulla on käytössä evästeet verkkosivun toimintaa ja sivuston kehitystä varten. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Voit estää evästeiden käytön valitsemalla "En hyväksy". Hyväksyn Lue lisää evästeistä
Käytämme evästeitä

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT