Emäntä Maikki Kaitera Limingassa täytti 50 vuotta 19.1.1923, jolloin ystävät monilukuisina olivat saapuneet hänen kotiinsa juhlimaan viisikymmenvuotiasta.

Hänen toimintansa ja merkityksensä ilmeni varsinkin selvästi niissä monissa herttaisissa puheissa, joita illan kuluessa pidettiin.

Aivan nuorena, 20-vuotiaana hän siirtyi syntymäkylästään Lapinlahdelta tänne Pohjanmaan laajoille lakeuksille, elämäntyötään suorittamaan taloudellisella alalla.

Tarmokkaana, työkykyisenä eteenpäin pyrkivänä naisena tuli hän saavuttamaan huomattavia tuloksia työskentelemällään meijerialalla ollen osaltaan kohottamassa miltei tärkeimmän elinkeinomme tuotteiden arvoa ulkomailla.

Kaiken muun ohella on hän lämmin edistyksen ja valistuksen ystävä, ollen mukana naisyhdistyksen ja nuorison riennoissa.

Avioliitossa maanviljelijä H. Kaiteran kanssa, suuren talouden hoitajana, työskentelee hän pirteänä kodissaan ja kodin ulkopuolella.

Vuodet vierivät nopeasti, ihminen itse siirtyy pois, mutta hänen suorittamansa työ jää tänne. Kenties se on sellaista, jossa ei tekijän nimi tule näkyviin, mutta sittenkin siirtyy se jälkipolville. Sellaista on esim. perheenäidintyö kodissa, kun se on suoritettu tunnollisesti. Sen vielä aikojenkin takaa huomaa, ja se työ elää hänen lapsissaan ja hänen lähimmässä ympäristössään, jatkuen vuosikymmenien kuluttua.

Limingassa tammikuussa 1923 M.H